Turas Siar 368 - Tony Catherine Antoine William (R.I.P.) agus Seán Ó hÉalaí (R.I.P.) as an gCorrán, paróiste Acla agus Pádraic S. Ó Murchú as an gCartúr, Iorras : pardóga, an tsrathair, an speal srl.

Ar ndóigh, 'Sén smigín.

Of course, that's the little bit..

Cineál golán é.

He's a kind of thug.

Choinneodh isteach sa chró é.

He would keep him in the pen.

Óh 'sea. 'Sea, bheadh an pobal a dtéadh sé isteach ann dá gcuirfeadh siad

Oh yes. Yes, the people would go into it if they were put.

'Sin é an sampla.

That is the example.

Mar a dúirt tú, bíodh ag éisteacht leat féin.

As you said, listen to yourself.

Ceist ort.

A question for you..

Bhí siad seo stopfadh sé seo a féar ag dul i bhfostú.

These would stop this from getting stuck in the grass.

'Sin é an cineál grasine.

That is the kind of cheek..

Sea

Yes.

Tá cúpla ceist agat féin, a Phóilic, ar Tony anseo, tá a fhios agam an bhfuil.

You have a couple of questions yourself, Póilic, for Tony here, I know you do..

Eh bhuel an diabhal mórán is féidir a chur ar an bhfaisean.

Eh well, you can't really blame fashion too much..

Em

Em.

Ná tréan athá ar bail ó Dhia ort.

Do not strongly wish for what God has given you to be taken away.

Bhuel

Well.