0:00

Transcription Segments

Sin an scéal.

That's the story.

Unconfirmed
4:15 - 4:16
SPEAKER_00_170
Versions

Ehm

Ehm.

Unconfirmed
4:17 - 4:17
SPEAKER_02_170
Versions

An chéad rud a dabrainn anois in áit.

The first thing I would say now instead...

Unconfirmed
4:18 - 4:20
SPEAKER_02_170
Versions

Caithfidh mé a ainm a chur air.

I have to put his name on it.

Unconfirmed
4:21 - 4:22
SPEAKER_02_170
Versions

Do iarchomhghleacaí an chathaoir, bhuel ní raibh sé ansin b'fhéidir i bhfad.

To a former colleague of the chair, well he wasn't there maybe for long...

Unconfirmed
4:22 - 4:27
SPEAKER_02_170
Versions

Seán Ó Héalaí: Sea, bhí an fear sin ag dul thart.

Seán Ó Héalaí: Yes, that man was going around..

Unconfirmed
4:27 - 4:30
SPEAKER_02_170
Versions

Sea

Yes.

Unconfirmed
4:28 - 4:28
SPEAKER_01_170
Versions

Dhá bhliain ó shin ab ea 'Sea, lena cheamairín, níor fhág sé aon cheann sa tír nár thóg sé.

It was two years ago, yes, with his little camera, he didn’t leave a single one in the country that he didn’t take.

Unconfirmed
4:30 - 4:35
SPEAKER_02_170
Versions

Lena chéile.

Together..

Unconfirmed
4:31 - 4:32
SPEAKER_00_170
Versions

Bhí sé ar na

He was on them.

Unconfirmed
4:35 - 4:36
SPEAKER_02_170
Versions

Bhí sé ar an Raidió na Gaeltachta agus ar an raidió áitiúil.

It was on Raidió na Gaeltachta and on the local radio.

Unconfirmed
4:36 - 4:39
SPEAKER_02_170
Versions

Níor chuir duine amháin agus dairigh mé dá rá é.

Not one person mentioned it and I almost said it myself.

Unconfirmed
4:39 - 4:42
SPEAKER_02_170
Versions

Isteach

In.

Unconfirmed
4:42 - 4:43
SPEAKER_02_170
Versions

Caint leis.

Talk to him.

Unconfirmed
4:43 - 4:44
SPEAKER_02_170
Versions

faoi aon Iorras.

about any Erris..

Unconfirmed
4:44 - 4:44
SPEAKER_02_170
Versions