Turas Siar 371 - Micí Joe Ó Conghóile as Ros Dumhach agus Seán Ó hÉalaí as an gCorrán, paróiste Acla, beannacht Dé leofa beirt : gnaithí iascaireachta i gceantar Dhún Chaocháin.

Bhí am istigh go leor a rinne, bhí an teach mór agam dhom féin, bhí muintir Tony agus mhuintir amuigh i Halla the Home agus cá raibh sé acu i nGaillimh Rinn Mór ó tuigim agus bus cúpla slat síos ón doras 'chuile leathuair an chloig ach bhí ach thart ar na duganna is mó craic ó bhí go leor báid ann.

Time was up, a lot had been done, I had the big house to myself, Tony’s people and the others were out in the Home Hall and where was it they had in Galway Rinn Mór as I understand and a bus a few yards down from the door every half hour but it was only around the docks that there was most fun because there were a lot of boats there.

Bhí tú ceart.

You were right..

Agus an an bád mór, an carr Mhatro Róisín, bhí sí istigh Róisín.

And in the big boat, Róisín's mother's car, she was inside, Róisín.

So fuair mé fuair mé suas ar bord uirthi ó raibh tú ar bord is fear mé den de bhunadh an Mavel Service ó tá a fhios agam é sin so bhfuil fhios agat

So I got, I got up on board her since you were on board and I am a man from the Mavel Service origin since I know that so you know.

Tá a fhios agam é sin.

I know that.

Ach óh is breá bádaí cinnte go deo. Tá ar ndóigh bhí an ceamara liom agus tá tá chailleach thú féin. Tá mé ag cuimhneamh beidh sé beidh

But oh it is certainly lovely boating forever. Of course I had the camera with me and yes, you are a witch yourself. I am thinking it will be, it will.