Dictionary Entry

Bhí am istigh go leor a rinne, bhí an teach mór agam dhom féin, bhí muintir Tony agus mhuintir amuigh i Halla the Home agus cá raibh sé acu i nGaillimh Rinn Mór ó tuigim agus bus cúpla slat síos ón doras 'chuile leathuair an chloig ach bhí ach thart ar na duganna is mó craic ó bhí go leor báid ann.

Time was up, a lot had been done, I had the big house to myself, Tony’s people and the others were out in the Home Hall and where was it they had in Galway Rinn Mór as I understand and a bus a few yards down from the door every half hour but it was only around the docks that there was most fun because there were a lot of boats there.

Speaker: SPEAKER_00_171
Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 3 days ago system Bhí am istigh go leor a rinne, bhí an teach mór agam dhom féin, bhí muintir Tony agus mhuintir amuigh i Halla the Home agus cá raibh sé acu i nGaillimh Rinn Mór ó tuigim agus bus cúpla slat síos ón doras 'chuile leathuair an chloig ach bhí ach thart ar na duganna is mó craic ó bhí go leor báid ann. not translated