Turas Siar 375 - Pádraic Ó Gionnáin as Cill Ghallagáin, ar dheis Dé go raibh a anam dílis, ag cur síos ar chruinniú mór feilméaraí caorach i gCaisleán an Bharraigh. Máirtín Mac Donnchadha, RnaG, a léirigh an clár.
© RTÉ Raidió na Gaeltachta.
Status
Topics
Identified Speakers
Identified in the title as the main speaker from Kilgalligan, Erris region.
Mentioned as the presenter of the program, likely a native speaker given the context.
Locations
Agus mholfadh John Dylan ansin.
And John Dylan would then recommend..
Agus ba iad seo Brendan O' Ray, an cathaoirleach a bhí ann.
And these were Brendan O' Ray, the chairman who was there.
Agus bhí Danny Carroll ansin, thosaigh sé ag caint fear an Department, mar déarfá.
And Danny Carroll was there, he started talking, the man from the Department, as you’d say...
dTuigeann tú léas mar bhí an chaint ag dul chun cinn, a Mháirtín.
You understand quickly because the conversation was progressing, Máirtín.
Bhí nil chéim sna feitheacha.
There was no step in the veins..
Ag an muintir a bhí ar an urlár.
At the people who were on the floor..