Turas Siar 376 - Pádraic S. Ó Murchú as an gCartúr agus Máirtín Mac Donnchadha, RnaG: púnáilte, basctha, ponntáin, giobóg, "Na Trí . . . ".

'Sea.

Yes..

Chonaic mise giorraí fadó fadó.

I saw a hare long, long ago.

Agus cúrsa curtha air.

And a course put on him..

Agus na madaí ina dhiaidh!

And the dogs after him!

Agus em

And em.

Nuair a bheadh sé ag dul

When he would be going.

Chonaic mé chuaigh sé amach chomh gar dhúinn anois agus d'aithneoidh tú do lámh a leagan air.

I saw he went out so close to us now and you would recognize (be able) to lay your hand on him.

Scata gasúir againn amuigh.

A crowd of children of ours outside.

Istigh ar an sraith istigh sa dúiche.

Inside on the inner series in the district..

agus

and.

Fuair sé an créatúr amach díreach eadrainn.

He found the creature out right between us..

agus

and.

Bhí na bhí bhí na

There were the were were the.

Bhí na cónaí a bhí siad leis na sálaí aige.

They were living with his heels..

agus

and.