Turas Siar 402 - Micí Joe Ó Conghóile as Ros Dumhach (R.I.P.) faoi agallamh ag Caitlín Ní Chonghóile, Ceathrú na gCloch: gnaithí iascaireachta agus farraigeadh, scríbhneoireacht.

Blas

Taste.

Ach go fóill anois.

But still now..

Á bpósadh.

Their marriage..

Ach

But.

Raibh mórán corraí eile thíos i gcruinniú an t-am sin?

Were there many other disturbances down at the meeting at that time?

Ah muise bhíodh.

Ah well, there used to be...

San am a raibh mise ag fás suas anois abair mo dhéagóir.

In the time when I was growing up, now say my teenager...

Beatha

Life.

Go minic b'fhéidir go mbeadh sí ina cearc chorraí amuigh.

Often she might be a moorhen outside.

hIompar deireadh na bliana

End-of-year behaviour.

Now mar sin

Well then.

Agus le haghaidh rud a dtugann siad gcosán air.

And for something they call a path..

Whites polic.

Whites polic..

Tá go leor ama Éireann chomh maith.

There is plenty of Irish time as well.

Thuas ann agus tine ar an gcleas.

Up there and a fire on the trick.