Turas Siar 402 - Micí Joe Ó Conghóile as Ros Dumhach (R.I.P.) faoi agallamh ag Caitlín Ní Chonghóile, Ceathrú na gCloch: gnaithí iascaireachta agus farraigeadh, scríbhneoireacht.

As

Out of.

Thit siad sin an-fhairsing go deo.

They fell very widely indeed.

Eoghainín: Go maith, déirigh.

Eoghainín: Good, get up..

Óh bheifeá ag déanamh raic uirthi.

Oh, you would be making a fuss about her..

Ach an craic go díreach le n-ithe más ní le haghaidh síol.

But the fun is just to eat it if not for seed.

Beid.

They will be..

Ag tabhairt thart do na comharsanaigh am.

Bringing around to the neighbours time..

Ach ag tíocht isteach dúinn.

But as we come in...

Ó mórán is mór.

From much and more..

Agus ariamh ní dhearna.

And never did...

Aon

One.

Réiteach

Solution.

Fhios agat faoi rás.

You know about a race..

Ach ná bheadh sí in abair ag barr na rinne.

But she would not be in speech at the tip of the tongue.

Creidim ceathrú míle.

I believe a quarter of a mile..