0:00

Bhí sin.

That was...

Unconfirmed
0:46 - 0:47
SPEAKER_01_185
Versions

Iascaireacht an uirthi.

Fishing on it..

Unconfirmed
0:47 - 0:49
SPEAKER_01_185
Versions

Ó imithe amach is amach.

Gone completely.

Unconfirmed
0:49 - 0:51
SPEAKER_01_185
Versions

Ar sé Trip a rinne mé amach.

It was on Trip that I went out..

Unconfirmed
0:52 - 0:55
SPEAKER_01_185
Versions

agus

and.

Unconfirmed
0:55 - 0:56
SPEAKER_01_185
Versions

Eangacha le dhá uair nó trí huaire acu.

Nets with two or three times on them..

Unconfirmed
0:56 - 0:59
SPEAKER_01_185
Versions

Le haghaidh

For.

Unconfirmed
0:59 - 1:00
SPEAKER_01_185
Versions

Plamelt anois le haghaidh

Complain now for.

Unconfirmed
1:00 - 1:02
SPEAKER_01_185
Versions

Smaoil a thuganns muid air.

A thought we give to it..

Unconfirmed
1:02 - 1:04
SPEAKER_01_185
Versions

Aisteach go leor, gunners a thugann siad orthu thíos i gConamara in áit ar bith.

Strange enough, gunners is what they call them down in Connemara anywhere..

Unconfirmed
1:05 - 1:09
SPEAKER_01_185
Versions

Agus ballaí a dúirt na

And walls said them.

Unconfirmed
1:09 - 1:12
SPEAKER_01_185
Versions

Síos, síos, siar.

Down, down, back...

Unconfirmed
1:12 - 1:13
SPEAKER_01_185
Versions

Ach smaoinigh a thuganns muid uirthi cibé fáth.

But think about why we call her that for whatever reason..

Unconfirmed
1:14 - 1:16
SPEAKER_01_185
Versions

Bíonn an an-suim go deo agam féin iontu sin.

I myself am always very interested in those.

Unconfirmed
1:17 - 1:20
SPEAKER_01_185
Versions

Ach

But.

Unconfirmed
1:20 - 1:20
SPEAKER_01_185
Versions