0:00

Áh bog Joe, ba é mo mo cheathair.

Ah move Joe, he was my fourth..

Unconfirmed
3:11 - 3:15
SPEAKER_01_185
Versions

Caitheamh Aimsire

Pastime.

Unconfirmed
3:14 - 3:15
SPEAKER_02_185
Versions

Sea

Yes.

Unconfirmed
3:15 - 3:15
SPEAKER_01_185
Versions

Eh

Eh.

Unconfirmed
3:16 - 3:17
SPEAKER_01_185
Versions

B'fhéidir.

Maybe..

Unconfirmed
3:17 - 3:17
SPEAKER_01_185
Versions

Níl mé ag déanamh smaointe aici ar chor ar bith.

I am not thinking about her at all.

Unconfirmed
3:18 - 3:20
SPEAKER_01_185
Versions

Taobh amuigh.

Outside..

Unconfirmed
3:22 - 3:22
SPEAKER_01_185
Versions

Uaireanta bheinn.

Sometimes I would be..

Unconfirmed
3:23 - 3:23
SPEAKER_01_185
Versions

tinn go leor le cineál fed

quite sick with a kind of flu

Unconfirmed
3:24 - 3:26
SPEAKER_01_185
Versions

Ach

But.

Unconfirmed
3:27 - 3:27
SPEAKER_01_185
Versions

Curach a fháil amach ar an uisce agus seasamh istigh ins an óhidís mo chroí.

To get a currach out on the water and stand inside in the vastness, my heart...

Unconfirmed
3:27 - 3:33
SPEAKER_01_185
Versions

Tá mé, tá mé ag rá.

I am, I am saying...

Unconfirmed
3:33 - 3:35
SPEAKER_01_185
Versions

Na Trioblóidí An Ciall

The Troubles The Meaning.

Unconfirmed
3:34 - 3:37
SPEAKER_02_185
Versions

Séideach agus

Windy and.

Unconfirmed
3:36 - 3:37
SPEAKER_01_185
Versions

Bhoil.

Well..

Unconfirmed
3:38 - 3:38
SPEAKER_01_185
Versions