Transcribing: Bean a tugadh as

Audio	Speaker	Word/Phrase	Translation	Quality Quality must be at least fair to appear in the Dictionary. All AI generated transcriptions are 'low' by default.	Versions	Actions
	Séan Ó hEinirí	bhí sé i mbaile uí fhiacháin	He was in Ballina.	low
	Séan Ó hEinirí	a dhéanfadh beithíoch bhí beithíoch le díol aige	that would make a beast he had a beast for sale	low
	Séan Ó hEinirí	agus go díreach uair sa lá ar shráid an mhargaidh shiúil an fear seo aige	and exactly once a day on the market street this man walked with him	low
	Séan Ó hEinirí	agus chraith sé lámh leis	and he shook hands with him	low
	Séan Ó hEinirí	áibhéil	exaggeration	low
	Séan Ó hEinirí	bhoil aithnímse thusa a dúirt father varley i bhfíocháin	"Well, I recognize you," said Father Varley in anger.	low
	Séan Ó hEinirí	fuair do bhean bás	your wife died	low
	Séan Ó hEinirí	sin nó gur coiníní sin	until they are rabbits	low
	Séan Ó hEinirí	is é ná bhás gcuirfidh tú aoileach a dúirt fear bhaile uí mhíodhcháin	"It is death that will put manure," said the man from Ballymote.	low
	Séan Ó hEinirí	paitín trasna an choiste na mná arís iad	A petition across the women's committee again.	low