Turas Siar 427 - Pat 'Rua' Ó Raghallaigh (RIP) as Inis Gé faoi agallamh ag Máirtín Tom Sheáinín Mac Donnchadha, RnaG: Báthadh Inis Gé.

Go leor.

A lot..

Tá tú

You are.

Cheithre scór agus dhá bhliain déag anois an bhfuil mar

Ninety-four years now it is so.

Tá

Yes.

Scór is dhá bhliain déag.

Thirty-two years.

Taighde

Research.

Meastú an ndéanfaidh mé an cé muise déan agus os a chionn le cúnamh Dé óh tá súil agam go bhfaighidh tú aois Choilm de Bhailís?

I wonder will I do it at all, indeed I will do it and more with God's help, oh I hope you will reach the age of Colm of Baileys?

Fuair mé anseo, tá.

I got here, yes..

Cén bhliain?

What year?

Well we Rotton the book.

Well, we wrote the book.

Bhí mé cíos.

I was rent..

Naoi déag seacht déag fuair mé síos bhí bád

Nineteen seventeen I got down there was a boat.

I nDún na nGall ná rón mhór naoi déag seachtó. Fuair mé síos mé agus

In Donegal nor big seal nineteen seventy. I got myself down and.

Fuair

Got.

Beirt de na

Two of the.