Turas Siar 434 - Pap le MTS: Ard Trathnóna RnaG i dTuras Siar
No description
Status
Topics
Identified Speakers
Pádraic Ó Murchú is mentioned as a host and speaker, likely middle-aged based on the context of the conversation.
Tony Sweeney is described as a fifteen-year-old musician from Glenhest, indicating he is young.
Locations
Bím ag éisteacht leat ar an raidió an mbíonn? Bíonn ar an television.
I listen to you on the radio, do I? You are on the television...
Bíonn comhrá, comhrá, comhrá, b'fhéidir go dtiocfainn.
There is conversation, conversation, conversation, maybe I would come..
Tusa comhrá i mbliana.
You are conversation this year..
Dá mbeadh sé go breá é a thabhairt suas le dhul ar an telly siúráilte bualadh bus dhó tabharfaidh cé hé an fear seo bail ó Dhia air.
If it were fine to give it up to go on the telly surely he'd get a bus hit for him who is this man God bless him..
Siúráilte boladh bus dhó.
A definite smell of burnt bus..
Níl a fhios agam, níl aon Ghaeilge.
I don't know, I have no Irish.
Níl aon Ghaeilge agat ara dtí diabhal tuige nach mbeadh Gaeilge ann níl.
You have no Irish at all, for God's sake why wouldn't there be Irish, there isn't..