Turas Siar 434 - Pap le MTS: Ard Trathnóna RnaG i dTuras Siar
No description
Status
Topics
Identified Speakers
Pádraic Ó Murchú is mentioned as a host and speaker, likely middle-aged based on the context of the conversation.
Tony Sweeney is described as a fifteen-year-old musician from Glenhest, indicating he is young.
Locations
An bhfuil creidiúint mhór agaibh féin ann, an bhfuil?
Do you yourselves have great belief in it, do you?
Braon d'uisce deirbhle sa beannaithe sa teach.
A drop of holy water in the house.
Bí bíonn bíonn ceiliúradh agaibh ar
You always have a celebration.
Lá Muire an 15ú lá 15ú lá.
Feast of Mary the 15th day 15th day..
Lúnasa Lúnasa sea tá mé ag déanamh jab ag déanamh jab.
August August yes I am doing a job doing a job..
Raibh tú in éindí le muintir Chonamara i Sasana a Ph. J. An raibh nó an raibh tú i Sasana?
Were you together with the people of Connemara in England, P. J.? Were you or were you in England?
Casadh orm i Sasana iad ar mhuintir Chonamara agus bhí siad go hiontach agus tá m'iníon thuas i gConamara thuas ar an gCeathrú Rua agus tá sí ag fáil ag baint an-sásamh as agus tá siad na daoine go han-deas.
I met them in England, the people from Connemara, and they were wonderful, and my daughter is up in Connemara, up in An Cheathrú Rua, and she is getting great enjoyment out of it, and the people are very nice.