Turas Siar 434 - Pap le MTS: Ard Trathnóna RnaG i dTuras Siar
No description
Recording Information
Tí bail ó Dhia uirthi thall anseo agus caithfidh mé labhairt léi féin ar ar dhá fhocal ar ar baillín beag. Bhí sí caithfidh mé fiafrú di an raibh sí suas fós ar an gCeathrú Rua go dtí go dtí breathnú Josephine atá i do i d'iníon ab ea thuas.
God’s blessing on her over there and I have to speak to her myself for a couple of words in a little while. I had to ask her if she was still up in Ceathrú Rua to see Josephine who is your daughter up there.
Josephine Josephine Tá mo bhean chomh maith.
Josephine Josephine My wife is as well..
Eh bhfuil fhios agat anois eh céard a céard a dhéanfas muid ach gabhfaidh muid anonn anseo go dtí an ceoltóir seo as an as an scoil anseo bail ó Dhia air an an fear óg atá le dhul ag casadh an cheoil dhúinn agus tá mé ag ceapadh gurb é eh Cuan an Fhóid Dhuibh nó an Fód Dubh an an an t-ainm atá ar an bpíosa ceoil Liam Ó Catháin atá air. Tabharfaidh muid boladh bus dhó ar an mbosca ceoil agus píosa píosa, píosa deas ceoil aige an an an Fód Dubh. Dia leat a Liam.
Eh do you know now eh what what will we do but we’ll go over here to this musician from the from the school here, God bless the young man who is going to play music for us and I think it’s eh Cuan an Fhóid Dhuibh or An Fód Dubh that’s the name of the piece of music, Liam Ó Catháin is his name. We’ll give him a bus smell on the accordion and a piece, a nice piece of music from him, An Fód Dubh. God be with you, Liam.