Turas Siar 434 - Pap le MTS: Ard Trathnóna RnaG i dTuras Siar
No description
Status
Topics
Identified Speakers
Pádraic Ó Murchú is mentioned as a host and speaker, likely middle-aged based on the context of the conversation.
Tony Sweeney is described as a fifteen-year-old musician from Glenhest, indicating he is young.
Locations
Fear fear acu ar aon nós a bhíodh á ndéanamh Peatsaí, muintir Mhonacháin.
A man, one of them anyway, who used to be made by Peatsaí, the Monaghan people...
Potsaí phaitín Philip a thug siad air.
They called him Philip's little poitín pots.
Agus ní raibh an mháistir sin le fáil.
And that master was not to be found.
Ba é rinne í a shliabh.
It was he who made her a mountain.
Ar féidir an t-íochtar anois a oscailt ansin le haghaidh le haghaidh an mhóin a scaoileadh síos nó ab in bin as ucht ceann ab é?
Can the bottom now be opened there for letting down the turf or is it because of a head or what?
Suan a bhíodh iontu seo sa domhan acu agus bhíodh.
They used to have sleep in this world and they used to...