0:00
| Audio | Speaker | Word/Phrase | Translation | Translator | Quality | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
SPEAKER_04_2 | is air a leag sé a chruinnigh fir an bhaile tráthnóna domhnaigh | He focused on gathering the men of the town on Sunday evening. | No translator | low | ||
|
|
SPEAKER_04_2 | agus is ann a thionóil siad i ndiaidh a báthadh mór na bliana naoi déag fiche seacht | and it is there they gathered after the great drowning of the year nineteen twenty-seven. | No translator | low | ||
|
|
SPEAKER_04_2 | tá cuimhne mhaith agam ar an oíche sin | I have a good memory of that night. | No translator | low | ||