0:00
| Audio | Speaker | Word/Phrase | Translation | Translator | Quality | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
SPEAKER_03_2 | ní raibh aon talamh arna fáil bhí an talamh roinnte taobh amuigh | there was no land obtained the land was divided outside. | No translator | low | ||
|
|
SPEAKER_04_2 | 'ar báitheadh aon ghaolta léi aon duine agaibh sa tubaiste | "were any of her relatives drowned any of you in the disaster" | No translator | low | ||
|
|
SPEAKER_03_2 | báitheadh í | she drowned. | No translator | low | ||