0:00
| Audio | Speaker | Word/Phrase | Translation | Translator | Quality | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
SPEAKER_04_2 | i gcurrachaí agus i mbád seoil ag treabhadh an uisce ó acaill suas | "in currachs and in a sailing boat plowing the water from Achill up." | No translator | low | ||
|
|
SPEAKER_04_2 | an bhfuil raithní baile chroí fód dubh | are there ferns home heart black sod | No translator | low | ||
|
|
SPEAKER_04_2 | ag iascach agus ag tabhairt ar ais riachtanaisí mar mhóin | fishing and bringing back necessities like turf. | No translator | low | ||