Turas Siar 463 - Seán Ó Raghallaigh as Oiligh agus daoine eile ag caint faoí cursaí Iascaireacht agus inseacht scéalta.
No description
Status
Topics
Identified Speakers
The speaker's name is mentioned in the recording title, indicating he is a primary speaker.
Locations
I Spland the Island á bheinn ag glóra.
In Spland the Island I would be singing..
And the trace or the díopsy os seinnín.
Agus an rian nó an díopsy os seinnín.. And the trace or the biopsy above the tendon..
Of the sons am the boots ret line.
That text appears to be a mistranslation or not proper Irish. Please provide the original Irish text for accurate translation.
Mar shailseoidh fear Dé uaibh na glóraí os ré,
For the man of God will remove the voices from you indeed.
Ábhar timpeall Seinn prandeolaí
Subject around Play prandeolaí.
Bá we féilte uaidh féin.
He would be without festivals himself.
Na Play Six The Island Oven i Glóra
The Play Six The Island Oven in Glór.
Ba mhaith liom beagán machnamh a dhéanamh agus tabhairt síos.
I would like to reflect a little and write down...
Ar an sórt saoil a bhí i bparóiste na Cille Móire.
On the kind of life that was in the parish of Cill Mór..
Ó thosaigh an United Irish
Since the United Irish began.
'Sé sin le rá ón gcéad lá a tháinig Michael Davitt.
That is to say from the first day that Michael Davitt came..
agus William O'Brien agus Dylan go Béal an Mhuirthead.
and William O'Brien and Dylan to Belmullet..