Turas Siar 472 - Séan Ó hÉilidhe le MTS
No description
Recording Information
Anois tá fear liom anseo sa stiúideo a mbíonn go leor daoine ag cur a thuairisc linn. Bhí sé go dona tinn le cúpla mí agus tá an-ríméad orm go raibh sé in ann a thíocht isteach chomh fada linn anseo ar maidin agus é féin a chur in iúl. Do chéad fáilte a Sheáin Uí Éalaithe. Go raibh maith agat a Mháirtín. Cén chaoi a bhfuil tú.
Now I have a man here with me in the studio whom many people have been asking us about. He was very seriously ill for a few months and I am very delighted that he was able to come in as far as here to us this morning and to express himself. You are very welcome, Seán Ó hÉalaithe. Thank you, Máirtín. How are you?
Tá mé ag teacht chugam féin, sílim.
I am coming to myself, I think..
'Sin é an chaoi a déarfadh ná dabródh muintir muintir Acla teacht chugam féin agus tá.
That is how the people of Achill would say or not say "come to me myself" and there is...
Agus agus bhí bealach fada le theacht agam mar bhí bhí mé i dtrioblóid.
And and I had a long way to come because I was in trouble.
An-mhór cúpla mí ó shin bhí don dream atá ag éisteacht linn nach bhfuil a fhios acu an scéal nó céard a tharla dhuit a n-inseofá dhúinn céard a tharla bhoil scéal an-aisteach é ar bhealach.
Very big a couple of months ago it was for the group who are listening to us who don't know the story or what happened to you would you tell us what happened well it's a very strange story in a way...
Tarlaíonn sé gob mé féin stair an scéil, mar adeir siad, ach timpeall mí Dheireadh Fómhair seo caite bhí mé ag caint le mo dhochtúir agus
It happens that I myself am part of the story, as they say, but around the end of October last year I was talking to my doctor and.
Mhol sé dom cineál scan a bheith agam, dúirt sé gur gur gur rud
He advised me to have some kind of scan, he said it was a thing.
Rud cineál cliste a dhéanamh nuair a shroiseann duine méid áirithe blianta abair trí scór nó mar sin agus níos mó.
To do something kind of clever when a person reaches a certain age, say sixty or so and more...
Agus ós rud é go raibh Vhi Cover agam bhí sé bheadh sé saor in aisce so chuaigh mé go Gaillimh agus casadh Mister Corker nach raibh fear deas
And since I had Vhi Cover it would be free so I went to Galway and met Mister Corker who was not a nice man.
Ar ar dhaoiní a bhíodh ag obair i Raidió na Gaeltachta agus is aisteach mar mar a dhéanann duine cairde ní féidir ag caint mar sin.
About the people who used to work in Raidió na Gaeltachta and it's strange how a person makes friends, you can't by talking like that..
Chuir sé scan orm agus an an rud a bhí á lorg acu ní ní níl mé ag rá go bhfuair siad é ach bhí fear eile ann agus dúirt sé gur mhaith leis mé a chur i dtreo shaineolaí eile i Mister.
It scared me and as for the thing they were looking for, I'm not saying they found it but there was another man there and he said he would like to refer me to another specialist in Mister..