0:00
Turas Siar 59 - Seanleaganacha Cainte
A collection of words and sayings for describing people and their characteristics.Speaker : Pádraic S. Ó Murchú, An Cartúr.
Recording Information
Duration
31:23
Transcriptions
737
Confirmed
0
Completion
0.0%
Bhíodh an traein go minic le cluinstin istigh sa teaghlach.
The train used to be often heard inside the family.
Unconfirmed
Nuair a d'fheicfeadh na seandaoiní buachaill óg.
When the old people would see a young boy...
Unconfirmed
Ba shin focal eile a bhí acu ag scig is ag gáirí.
That was another word they had in jest and laughter.
Unconfirmed
fud an g is cosúil scig
all over the g is apparently a joke.
Unconfirmed
Gáirí b'fhéidir gan aon chiall.
Laughter perhaps without any meaning..
Unconfirmed