0:00

Déarfadh siad.

They would say..

Unconfirmed
13:17 - 13:18
SPEAKER_00_203
Versions

Béarla a bhí ann.

It was English.

Unconfirmed
13:19 - 13:20
SPEAKER_00_203
Versions

Leamha

Leamha. Weak.

Unconfirmed
13:20 - 13:20
SPEAKER_00_203
Versions

Ná b'fhéidir leathcheann.

Maybe not a fool..

Unconfirmed
13:27 - 13:29
SPEAKER_00_203
Versions

Ná

No.

Unconfirmed
13:30 - 13:30
SPEAKER_00_203
Versions

Duine nach go sílfeadh siad nach mbeidh mórán céille aige déarfadh siad gur

A person whom they would think would not have much sense, they would say is.

Unconfirmed
13:32 - 13:35
SPEAKER_00_203
Versions

a bhí ann ceann.

that was a head..

Unconfirmed
13:37 - 13:39
SPEAKER_00_203
Versions

de na ceithre cinn mhóra.

of the four big ones..

Unconfirmed
13:39 - 13:40
SPEAKER_00_203
Versions

Duine a bheith tráthúil.

A person to be punctual..

Unconfirmed
13:47 - 13:48
SPEAKER_00_203
Versions

spraíúil.

playful..

Unconfirmed
13:49 - 13:50
SPEAKER_00_203
Versions

Ná spórtúil.

Don't be sporty..

Unconfirmed
13:51 - 13:52
SPEAKER_00_203
Versions

Déarfaí gur

It would be said that.

Unconfirmed
13:52 - 13:53
SPEAKER_00_203
Versions

Corruair.

Occasionally..

Unconfirmed
13:54 - 13:54
SPEAKER_00_203
Versions

Gurb éard a bheith ann:

That it is to be:.

Unconfirmed
13:54 - 13:55
SPEAKER_00_203
Versions

Coraboc

Coraboc.

Unconfirmed
13:55 - 13:56
SPEAKER_00_203
Versions