0:00

Sin

That.

Unconfirmed
14:41 - 14:41
SPEAKER_00_203
Versions

na leaganacha a bhí acu ar

the versions they had of.

Unconfirmed
14:41 - 14:43
SPEAKER_00_203
Versions

dhaoine a thógadh fearg

people who would get angry

Unconfirmed
14:44 - 14:46
SPEAKER_00_203
Versions

Go héasca nó go réidh

Easily or gently.

Unconfirmed
14:49 - 14:50
SPEAKER_00_203
Versions

Ná daoiní a bhí sochorthaí chun feirge.

The people who were easily angered.

Unconfirmed
14:52 - 14:54
SPEAKER_00_203
Versions

Deirtí:

It was said:.

Unconfirmed
15:02 - 15:02
SPEAKER_00_203
Versions

Faoi dhuine.

About a person..

Unconfirmed
15:03 - 15:04
SPEAKER_00_203
Versions

Phreabadh go bpreabfadh sé phreab sé.

He would jump so that he would jump, he jumped..

Unconfirmed
15:04 - 15:08
SPEAKER_00_203
Versions

Gur phreab sé.

That he jumped..

Unconfirmed
15:09 - 15:09
SPEAKER_00_203
Versions

Phreab seo.

This jumped..

Unconfirmed
15:10 - 15:11
SPEAKER_00_203
Versions

Ná gur bhuail farraige.

That the sea did not strike..

Unconfirmed
15:12 - 15:13
SPEAKER_00_203
Versions

Go tobann.

Suddenly..

Unconfirmed
15:14 - 15:14
SPEAKER_00_203
Versions

Déarfaí gur

It would be said that.

Unconfirmed
15:17 - 15:17
SPEAKER_00_203
Versions

Duine a bheith go holc gearr fearg.

A person to be bad-tempered, quick to anger.

Unconfirmed
15:18 - 15:21
SPEAKER_00_203
Versions

Nuair a bhainfí é ná chuirfí fearg air.

When he would be removed, it would not make him angry.

Unconfirmed
15:22 - 15:24
SPEAKER_00_203
Versions