0:00

Speed

Turas Siar 60 - Seanleaganacha Cainte 2

A collection of words and sayings for describing people and their characteristics. Speaker : Pádraic S. Ó Murchú

Status

0/2 speakers identified 0/717 transcriptions confirmed

Topics

words and sayings describing people and their characteristics dialectal expressions linguistic analysis

Identified Speakers

Pádraic S. Ó Murchú

Unknown Native high

The speaker's name is mentioned in the description.

Bréagach.

False..

Unconfirmed

8:52 - 8:52

SPEAKER_00_204

Versions

Ciarraí

Kerry.

Unconfirmed

8:56 - 8:56

SPEAKER_00_204

Versions

Go mbeadh sé sin

So be it.

Unconfirmed

8:56 - 8:57

SPEAKER_00_204

Versions

Bhfuil a fhios agat go mbeadh sé

Do you know that it would be.

Unconfirmed

8:59 - 9:01

SPEAKER_00_204

Versions

Duine a bheith

To be a person.

Unconfirmed

9:02 - 9:03

SPEAKER_00_204

Versions

Ag inseacht scéalta, b'fhéidir nach mbeifeá an fhírinne iontu go mbeadh sé ag cairíneach.

Telling stories, perhaps you wouldn't have the truth in them so that it would be entertaining.

Unconfirmed

9:03 - 9:07

SPEAKER_00_204

Versions

Agus go mbeadh sé ag magadh, b'fhéidir, faoi dhuine eicínt.

And that he might be joking, perhaps, about someone...

Unconfirmed

9:09 - 9:11

SPEAKER_00_204

Versions

Suas lena éadan.

Up with his face..

Unconfirmed

9:12 - 9:13

SPEAKER_00_204

Versions

Sin

That.

Unconfirmed

9:14 - 9:15

SPEAKER_00_204

Versions

Duine a bheith

To be a person.

Unconfirmed

9:15 - 9:16

SPEAKER_00_204

Versions

Geanmhagadh

Mockery.

Unconfirmed

9:17 - 9:18

SPEAKER_00_204

Versions

Ge.

Unconfirmed

9:19 - 9:21

SPEAKER_00_204

Versions

B'fhéidir an lá ó shin agus ansin

Maybe the day back then and then.

Unconfirmed

9:22 - 9:24

SPEAKER_00_204

Versions

Mhagadh

Joking.

Unconfirmed

9:24 - 9:25

SPEAKER_00_204

Versions

mbeadh sé i gceanbhagú.

he would be in a straitjacket..

Unconfirmed

9:25 - 9:28

SPEAKER_00_204

Versions