0:00

Dóir?

Burner?

Unconfirmed
13:11 - 13:12
SPEAKER_00_204
Versions

Bhí

Was.

Unconfirmed
13:13 - 13:13
SPEAKER_00_204
Versions

Sin duine.

That is a person.

Unconfirmed
13:14 - 13:15
SPEAKER_00_204
Versions

A bheith idir mhagadh is dháiríre.

To be half joking, half serious.

Unconfirmed
13:18 - 13:20
SPEAKER_00_204
Versions

Nuair a d'fhiafraigh rud eicínt dó.

When something asked him..

Unconfirmed
13:20 - 13:22
SPEAKER_00_204
Versions

Déarfá nó

You would say no.

Unconfirmed
13:23 - 13:24
SPEAKER_00_204
Versions

Meas tú ab shin é a déarfadh siad, b'fhéidir go dtabharfadh sé freagra duit.

Do you think that's what they would say, maybe he would give you an answer.

Unconfirmed
13:24 - 13:28
SPEAKER_00_204
Versions

Diabhal a fhios agam.

I haven't a clue.

Unconfirmed
13:29 - 13:30
SPEAKER_00_204
Versions

B'fhéidir anois fan go bhfeicfidh mé.

Maybe now wait until I see..

Unconfirmed
13:31 - 13:32
SPEAKER_00_204
Versions

agus

and.

Unconfirmed
13:34 - 13:34
SPEAKER_00_204
Versions

Sílim

I think.

Unconfirmed
13:36 - 13:36
SPEAKER_00_204
Versions

Sé an chaoi a mbeadh seisean ag cur ceisteannaí ort.

It’s the way he would be asking you questions..

Unconfirmed
13:36 - 13:38
SPEAKER_00_204
Versions

Ag iarraidh foirne seo a fháil uait?

Do you want to get this team from you?

Unconfirmed
13:40 - 13:41
SPEAKER_00_204
Versions

In áit a bheith ag iarraidh an árais a bhí tú a thabhairt.

Instead of trying to give the accommodation you had...

Unconfirmed
13:42 - 13:44
SPEAKER_00_204
Versions

Fádóir

Prophet.

Unconfirmed
13:45 - 13:46
SPEAKER_00_204
Versions