0:00
Turas Siar 60 - Seanleaganacha Cainte 2
A collection of words and sayings for describing people and their characteristics. Speaker : Pádraic S. Ó Murchú
Status
0/2 speakers identified
0/717 transcriptions confirmed
Topics
words and sayings
describing people and their characteristics
dialectal expressions
linguistic analysis
Identified Speakers
Pádraic S. Ó Murchú
Unknown
Native
high
The speaker's name is mentioned in the description.
a thiocfaidh air sin.
that will follow from that..
Unconfirmed
Bheith ag inseacht scéala dhuit.
To be telling you news..
Unconfirmed
Ach ní inseodh sé an scéal uilig dhuit.
But it wouldn’t tell you the whole story.
Unconfirmed
Ach bheadh sé ag cur athrú eile ar an scéala.
But it would be putting another change on the story..
Unconfirmed
Thugaí gliocaí air sin ach chomh maith gliocaí.
That was called cleverness but also cunning..
Unconfirmed