0:00
Turas Siar 60 - Seanleaganacha Cainte 2
A collection of words and sayings for describing people and their characteristics. Speaker : Pádraic S. Ó Murchú
Status
0/2 speakers identified
0/717 transcriptions confirmed
Topics
words and sayings
describing people and their characteristics
dialectal expressions
linguistic analysis
Identified Speakers
Pádraic S. Ó Murchú
Unknown
Native
high
The speaker's name is mentioned in the description.
San áit chéanna leis, b'fhéidir.
In the same place as him, maybe...
Unconfirmed
Nár mhaith leis ach oiread.
He wouldn't like it either.
Unconfirmed
Go mbeifeá ag obair san áit chéanna leis.
That you would be working in the same place as him/her..
Unconfirmed
Go mbeadh sé doibhealach.
That it would be difficult...
Unconfirmed
Ag cur isteach air go mbeifeá in aon áit leis.
Annoying him that you would be anywhere with him..
Unconfirmed
Nó go mbeifeá, b'fhéidir.
Or that you would be, perhaps...
Unconfirmed
Go mb'fhurast cur isteach air.
That it would be easy to interrupt him.
Unconfirmed