0:00

Go mbeadh sí ina luaith.

That she would be in ashes..

Unconfirmed

Faoin am a n-imeodh

By the time he/she/it would leave.

Unconfirmed

An fear seo

This man.

Unconfirmed

Abhaile agus ba shin.

Home and that was it..

Unconfirmed

Fear a dhéanfadh, luaigh an chaidreamh leis.

A man who would do, mention the relationship with him..

Unconfirmed

Nach mór suimiúil an leagan cainte é sin faraor ní chluineann tú rómhinic é sin inniu ach tá sé.

Isn’t that a very interesting expression, unfortunately you don’t hear it too often today but it is...

Unconfirmed

Bhí focal eile.

There was another word..

Unconfirmed

Slíomadóir

Slug.

Unconfirmed

Ná duine a bheith ag slíomadóireacht.

Do not be sycophantic.

Unconfirmed

Sin duine anois nach mbeidh mórán deifir idir.

That's a person now who won't be in much of a hurry between...

Unconfirmed

Ag dul in áit

Going in place.

Unconfirmed

Eh

Eh.

Unconfirmed

Ná duine a bheith

Not to be a person.

Unconfirmed

Dhá mbeadh sé ag obair ag duine eile go mbeadh sé

If it were working for someone else, it would be.

Unconfirmed

Ag caitheamh agus ag marú an lae

Spending and killing the day.

Unconfirmed