0:00

Speed

Turas Siar 61 - Seanleaganacha Cainte 3

A collection of words and sayings.Speaker : Pádraic S. Ó Murchú

Status

0/2 speakers identified 0/750 transcriptions confirmed

Topics

local sayings and expressions gossip and storytelling supernatural beliefs (fairies, ghosts) community interactions and visits

Identified Speakers

Pádraic S. Ó Murchú

Unknown Native high

The speaker's name is provided in the description.

Soith.

Soith.. Vessel..

Unconfirmed

16:55 - 16:55

SPEAKER_00_205

Versions

Sí

Yes.

Unconfirmed

16:56 - 16:57

SPEAKER_00_205

Versions

Nó sa teach, sa teach.

Or in the house, in the house...

Unconfirmed

16:57 - 17:00

SPEAKER_00_205

Versions

sa ti fada nó

in the long tea or.

Unconfirmed

17:01 - 17:04

SPEAKER_00_205

Versions

Tuí

Thatch.

Unconfirmed

17:06 - 17:07

SPEAKER_00_205

Versions

Creidimse.

I believe...

Unconfirmed

17:08 - 17:09

SPEAKER_00_205

Versions

Gur uaidh sin a tháinig.

That it came from him..

Unconfirmed

17:09 - 17:11

SPEAKER_00_205

Versions

An focal seo Boxty.

This word Boxty..

Unconfirmed

17:12 - 17:13

SPEAKER_00_205

Versions

Bac sa

Block here.

Unconfirmed

17:14 - 17:15

SPEAKER_00_205

Versions

Sí

Yes.

Unconfirmed

17:15 - 17:16

SPEAKER_00_205

Versions

De bharr

As a result.

Unconfirmed

17:17 - 17:18

SPEAKER_00_205

Versions

Is ar an mac

It is on the son.

Unconfirmed

17:18 - 17:19

SPEAKER_00_205

Versions

a bhí

that was / which was

Unconfirmed

17:19 - 17:19

SPEAKER_00_205

Versions

An báistí seo déanta fadó.

This rain was made long ago..

Unconfirmed

17:20 - 17:21

SPEAKER_00_205

Versions

Ar leith.

Special..

Unconfirmed

17:22 - 17:22

SPEAKER_00_205

Versions