Turas Siar 61 - Seanleaganacha Cainte 3
A collection of words and sayings.Speaker : Pádraic S. Ó Murchú
Status
Topics
Identified Speakers
The speaker's name is provided in the description.
Duine a bheith cruthaitheach.
A person to be creative.
Duine a thiocfadh isteach ar a chuairt agus a d'fhanadh.
A person who would come in on a visit and who would stay...
Go mall san oíche, b'fhéidir, d'fhanfadh i ndiaidh na daoiní eile a bheith imithe abhaile aimsir na cuartaíochta sna teifigh chuartaigh fadó.
Late at night, perhaps, he would stay after the other people had gone home during the visiting time in the visiting houses long ago.
Leagan eile acu air sin ansin.
Another version of that from them then..
Duine acu agus dhéanfadh luaidh de choigilt.
One of them and he would make lead out of savings..
Sin luaith den choigilt sin.
That’s the ashes of that saving.
Bhí faisean ag na daoine fadó.
People had fashion long ago.