0:00
Turas Siar 64 - Seanleaganacha Cainte 6
A collection of words and sayings. Speaker : Pádraic S. Ó Murchú, An Cartúr
Status
0/2 speakers identified
0/1263 transcriptions confirmed
Topics
local sayings and words
music and singing
cultural expressions
language and dialect
Identified Speakers
Pádraic S. Ó Murchú
Achill
Native
high
The speaker's name and location are provided in the description, indicating he is a native speaker from An Cartúr, which is in the Achill region.
Locations
An Cartúr
high
acu le bord lámhmhara a bheith ag uachtar lán ná amuigh.
that they have a handy table for full cream or outside..
Unconfirmed
Sin é anois nuair a bhíonns an lá mara imithe amach.
That is it now when the day of the sea has gone out..
Unconfirmed
agat agus a bheas sé le dhul
with you and it will have to go.
Unconfirmed
Ná díon thrá mara di fada ó shin, díon thrá mara.
Not the roof of a seashore long ago, the roof of a seashore...
Unconfirmed