0:00
Turas Siar 64 - Seanleaganacha Cainte 6
A collection of words and sayings. Speaker : Pádraic S. Ó Murchú, An Cartúr
Status
0/2 speakers identified
0/1263 transcriptions confirmed
Topics
local sayings and words
music and singing
cultural expressions
language and dialect
Identified Speakers
Pádraic S. Ó Murchú
Achill
Native
high
The speaker's name and location are provided in the description, indicating he is a native speaker from An Cartúr, which is in the Achill region.
Locations
An Cartúr
high
Lagtrá nó lag trá mar abraíonns muid anseo tra fadó i g trá.
Depression or "lag trá" as we say here since long ago in the strand...
Unconfirmed
An áit a bhfuil na clocha
The place where the stones are.
Unconfirmed
Is míne sa gcladach.
It is smoother on the shore..
Unconfirmed
Agus 'sin é an chaoi a bhfuaimítear é.
And that's how it is pronounced.
Unconfirmed