0:00
Turas Siar 64 - Seanleaganacha Cainte 6
A collection of words and sayings. Speaker : Pádraic S. Ó Murchú, An Cartúr
Status
0/2 speakers identified
0/1263 transcriptions confirmed
Topics
local sayings and words
music and singing
cultural expressions
language and dialect
Identified Speakers
Pádraic S. Ó Murchú
Achill
Native
high
The speaker's name and location are provided in the description, indicating he is a native speaker from An Cartúr, which is in the Achill region.
Locations
An Cartúr
high
Níor chuala mé riamh go mbíodh éinne anseo ag rámhaíocht.
I never heard that anyone used to be rowing here.
Unconfirmed
a bheadh siad ar bhád nua.
that they would be on a new boat..
Unconfirmed
ag tarraingt, ag caint ar an
pulling, talking about the
Unconfirmed
Feamnaí as an gcladach le cairt agus beithíoch ná fear a bhíodh ag obair le cairt agus beithíoch.
Seaweed from the shore with a cart and beast was not a man who used to work with a cart and beast.
Unconfirmed