0:00
Turas Siar 65 - Logainmneacha sa gCeantar Áitiúil
Tráchtaireacht ar logainmneacha an cheantair.Pádraic S. Ó Murchú as an gCartúr
Status
1/1 speakers identified
1/789 transcriptions confirmed
Topics
Local place names
Historical references
Geographical features
Identified Speakers
Pádraic S. Ó Murchú
Erris
Native
high
Speaker's name and location provided in the description.
Locations
Cartúr
high
Eachléim
medium
Aird Mhóir
medium
An Bheairic
medium
Teach solais ar an bhFód Dubh
medium
Baile an Fháil Mhóir
medium
Gob i dTóin an hUltaigh
medium
Droim an Chartaí
medium
Ar theorainn uile agus Bhaile Ghainic.
On every border and Ballygany...
Unconfirmed
Tá síneadh amach ansin sa bhfarraige.
There is an extension out there in the sea.
Unconfirmed
Ard eile iad sin atá siar.
Those are other hills that are back..
Unconfirmed
An Baile Thiar den chuid an chuid is faide siar d'Eilí Siar.
The Western Town is the westernmost part of West Eily.
Unconfirmed