Turas Siar 65 - Logainmneacha sa gCeantar Áitiúil

Agus ansin bhí toradh ann.

And then there was a result..

Ina mhachaire mhór an bháid.

In the great plain of the boat..

Agus eile.

And so on..

Machaire eile déanta dhó sin.

Another plain made for him then..

Ní raibh ar eolas.

It was not known.

Ní raibh aon eolas ag éinne.

No one had any information.

ar na logainmneacha.

on the place names..

Ach

But.

Na daoine a bhí ina gcónaí sna san áit seo.

The people who lived in this place..

Agus faraor, tá go leor.

And unfortunately, there are many...

Tá mé ag ceapadh go bhfuil tuilleadh de na logainmneacha seo caillte.

I think that more of these place names are lost.

a bhí ann.

that was there..

Ó thús an dáta

From the beginning of the date.

Nach

Isn't.

Sin é anois an chuid is mó a bhfuil eolas againn orthu faoi láthair.

That is now most of what we know about them at present.