0:00
Turas Siar 65 - Logainmneacha sa gCeantar Áitiúil
Tráchtaireacht ar logainmneacha an cheantair.Pádraic S. Ó Murchú as an gCartúr
Status
1/1 speakers identified
1/789 transcriptions confirmed
Topics
Local place names
Historical references
Geographical features
Identified Speakers
Pádraic S. Ó Murchú
Erris
Native
high
Speaker's name and location provided in the description.
Locations
Cartúr
high
Eachléim
medium
Aird Mhóir
medium
An Bheairic
medium
Teach solais ar an bhFód Dubh
medium
Baile an Fháil Mhóir
medium
Gob i dTóin an hUltaigh
medium
Droim an Chartaí
medium
Buildeálacha ansin sa seanam.
Buildings then in the olden times..
Unconfirmed
Tá sé ráite gurb in é an áit ar tógadh.
It is said that that is the place where he was raised..
Unconfirmed
Agus tá mé a cheapadh gur de bharr na beairice.
And I am thinking that it is because of the barracks..
Unconfirmed
Na nGardaí cósta a bhí ansin.
It was the coast guards who were there.
Unconfirmed
Aníos uaidh sin ansin tá
Up from that then it is.
Unconfirmed
Tá sé sa gcaint agus sa gcomhrá.
It is in the talk and in the conversation.
Unconfirmed