0:00
Turas Siar 65 - Logainmneacha sa gCeantar Áitiúil
Tráchtaireacht ar logainmneacha an cheantair.Pádraic S. Ó Murchú as an gCartúr
Status
1/1 speakers identified
1/789 transcriptions confirmed
Topics
Local place names
Historical references
Geographical features
Identified Speakers
Pádraic S. Ó Murchú
Erris
Native
high
Speaker's name and location provided in the description.
Locations
Cartúr
high
Eachléim
medium
Aird Mhóir
medium
An Bheairic
medium
Teach solais ar an bhFód Dubh
medium
Baile an Fháil Mhóir
medium
Gob i dTóin an hUltaigh
medium
Droim an Chartaí
medium
Mar tá a fhios ag 'chuile dhuine
Because everyone knows.
Unconfirmed
An seanainm Gaeilge ar chapall
The old Irish name for a horse.
Unconfirmed
An áit a dtugann muid an caisleán inniu air.
The place we call the castle today..
Unconfirmed
Thiar ansin san áit a bhfuil an túr.
Back there where the tower is..
Unconfirmed
Ná Tower Losh mar a thugtar air.
Don’t Tower Losh as it’s called..
Unconfirmed