0:00
Tugaí Domhsa é! –
Scéalta Chois Cladaigh, dá n-inseacht ag Seán Ó hÉinirí as Cill Ghallagáin i gCondae Mhaigh Eo.
Duration
3:50Automatic Transcriptions
58Validated
0Completion
0.0%Transcription Segments
d'fheil dó
suited him
Low
1:10 - 1:14
SPEAKER_00_23
mhothaigh sé an páiste ag caoineadh
He felt the child crying.
Low
1:15 - 1:16
SPEAKER_00_23
Low
1:17 - 1:20
SPEAKER_00_23
agus
and
Low
1:20 - 1:21
SPEAKER_00_23
mhothaigh sé go mbeifeá caint
He felt that you would be talking.
Low
1:21 - 1:23
SPEAKER_00_23
talem se d'abraíodh bean acu
"Such was said by one of the women."
Low
1:23 - 1:25
SPEAKER_00_23
Low
1:26 - 1:28
SPEAKER_00_23
ní raibh tomás phobal faoin acht um mhí-úsáid dúirt sé
Thomas did not have a community opinion about the misuse act, he said.
Low
1:29 - 1:33
SPEAKER_00_23
Low
1:34 - 1:35
SPEAKER_00_23
an uair sin uaithi seo in ann an chlamhsáin a fháil
then from her here able to get the complaint
Low
1:36 - 1:40
SPEAKER_00_23
Low
1:40 - 1:42
dúirt bean eile
said another woman.
Low
1:42 - 1:45
Low
1:45 - 1:53
SPEAKER_00_23
ach thug siad an páiste de thomás
but they gave the child to Thomas.
Low
1:53 - 1:56
SPEAKER_00_23
chuir tomás an páiste leis idir a dhá ghlúin
Tomás put the child between his two knees.
Low
1:56 - 1:59
SPEAKER_00_23