0:00

Transcription Segments

breataine agus éire

Britain and Ireland.

Unconfirmed
8:02 - 8:05
SPEAKER_00_2

deartháireacha tosaigh john agus sibhse amuigh in aon churach amháin ar aghaidh

front brothers john and you out in one curragh forward .

Unconfirmed
8:05 - 8:10
SPEAKER_04_2

Unconfirmed
8:07 - 8:07
SPEAKER_03_2

Unconfirmed
8:07 - 8:08
SPEAKER_03_2

Unconfirmed
8:08 - 8:08
SPEAKER_03_2

in aon chor

at all

Unconfirmed
8:09 - 8:11
SPEAKER_03_2

Agus céard a tharla dhaoibhse?

And what happened to ye?

Confirmed - cannot edit. Deconfirm to edit.

✓ Confirmed
8:11 - 8:13
Mairéad Ní Nuadháin

tá an rud céanna

the same thing is

Unconfirmed
8:13 - 8:14
SPEAKER_03_2

bhí muid é

we were it

Unconfirmed
8:14 - 8:15
SPEAKER_03_2

bhí pat tháinig fear trua seo chugainn amuigh agus

Pat was, a pitiful man came to us outside and.

Unconfirmed
8:16 - 8:18
SPEAKER_03_2

d'imigh sé uainn agus tháinig muid trasna arís

He left us and we came across again.

Unconfirmed
8:19 - 8:22
SPEAKER_03_2

fuair muid chruinnigh muid bealach a chaitear é buailfidh muid an cladach

we found we gathered a way to spend it we will hit the shore.

Unconfirmed
8:22 - 8:25
SPEAKER_03_2

bhí sí go maith céard a bhí ceart

she was good at what was right.

Unconfirmed
8:26 - 8:28

ar chomh dorcha agus bhí sé

as dark as it was.

Unconfirmed
8:28 - 8:30
SPEAKER_03_2

bhí mé ag ceapadh

I was thinking.

Unconfirmed
8:30 - 8:34