0:00

Speed:

Return to Inishkea, 1988 part 1/3

https://www.youtube.com/watch?v=sSHw2jKszI4

Duration

23:52

Mairéad Ní Nuadháin

10 entries • Canúintí eile

John Ó Raghallaigh

1 entry • Tuaisceart mhaigh eo

Pat Rua Ó Raghallaigh

14 entries • Tuaisceart mhaigh eo

Dominick Sibby Ó Raghallaigh

3 entries • Tuaisceart mhaigh eo

Seán Ó Maol Fábhail

21 entries • Tuaisceart mhaigh eo

SPEAKER_04_2

74 entries • Tuaisceart mhaigh eo

SPEAKER_03_2

64 entries • Tuaisceart mhaigh eo

SPEAKER_00_2

25 entries • Tuaisceart mhaigh eo

SPEAKER_02_2

10 entries • Tuaisceart mhaigh eo

SPEAKER_01_2

13 entries • Tuaisceart mhaigh eo

SPEAKER_05_2

2 entries • Tuaisceart mhaigh eo

Automatic Transcriptions

242

Confirmed

49

Completion

20.2%

Transcription Segments

Unconfirmed

6:07 - 6:07

SPEAKER_03_2

cén fáth atá leis sin

Why is that?

Unconfirmed

6:07 - 6:14

SPEAKER_04_2

ach bhí faitíos roimh thaibhsí is mó

but there was a greater fear of ghosts.

Unconfirmed

6:14 - 6:17

SPEAKER_01_2

Unconfirmed

6:14 - 6:14

SPEAKER_03_2

Unconfirmed

6:14 - 6:14

SPEAKER_03_2

Unconfirmed

6:16 - 6:17

SPEAKER_03_2

Unconfirmed

6:17 - 6:18

SPEAKER_03_2

bhí sí fadó

she was long ago

Unconfirmed

6:18 - 6:20

SPEAKER_01_2

Unconfirmed

6:18 - 6:18

SPEAKER_03_2

Unconfirmed

6:19 - 6:19

SPEAKER_03_2

camanachd

Shinty

Unconfirmed

6:20 - 6:23

SPEAKER_03_2

Unconfirmed

6:23 - 6:24

SPEAKER_03_2

ní raibh aon talamh curaíochta

there was no arable land

Unconfirmed

6:25 - 6:26

SPEAKER_03_2

síos

down

Unconfirmed

6:26 - 6:30

SPEAKER_01_2

tá

is

Unconfirmed

6:27 - 6:28

SPEAKER_03_2

Load More