Gabáiste aníos ó Thóin na Farraige

tír faoi thom mé i m'athair aige anseo go minic

A country under a bush I am in my father at him here often.

bhí draoithe bóthair acu an dtuigeann tú fad ar mhaithe le bheith

They had road wizards, you understand, for the sake of being.

rinne sé ceithre phunta meáchan luaidhe ar an uair sin agus bhíodh

he made four pounds of lead weight at that time and used to be.

bhoil chaithfeadh bpointe bhfear freisin

Well, a man would have to spend a point too.

agus ní raibh baoite báire gairid i bpálás go dubh bhí tú greim dóide aige

and there was no short bait in the palace until you had a firm grip on it.

ach leis an scéal a athrú mór dúirt an fear liom faoi aois faoi thom

but to change the story significantly the man told me about age about Tom.

'glaofaidh mise amach ar an gcoimisiún

I will call out to the commission.

óg

young

d'imigh siad siar ina bhaincéir nó seo ba é banc a bhí ag cú chulainn sa rómáin ar ndóigh ba é

They went back as a banker or this was the bank that Cú Chulainn had in Rome of course it was.

an uair sin

that time