0:00
Cé mharaigh Anna?
Scéalta Cois Cladaigh
Duration
4:15Automatic Transcriptions
76Validated
0Completion
0.0%Transcription Segments
Low
1:36 - 1:40
SPEAKER_00_37
ba éard a bhí an smál ar dtús le haghaidh lóin
The stain was originally for lunch.
Low
1:40 - 1:43
SPEAKER_00_37
agus thosaigh siad ag treascairt
and they began to demolish
Low
1:43 - 1:47
SPEAKER_00_37
marú róinte
killing of seals
Low
1:48 - 1:49
SPEAKER_00_37
go dtearn siad dlíodóir
they made a lawyer
Low
1:50 - 1:52
SPEAKER_00_37
ar an méid a bhí an gcoróin
on what the crown was
Low
1:52 - 1:54
SPEAKER_00_37
Low
1:54 - 1:56
SPEAKER_00_37
rón breac
spotted seal
Low
1:57 - 1:58
SPEAKER_00_37
Low
1:59 - 2:02
SPEAKER_00_37
thóg siad dubh ar bhuachaillí raibh sé marbh amach is amach
they took black on boys he was dead completely.
Low
2:02 - 2:06
SPEAKER_00_37
mhaith dhúinn a bheith ag dul abhaile
good for us to be going home.
Low
2:07 - 2:12
SPEAKER_00_37
an fhir mhóir bith
the great living man
Low
2:12 - 2:14
SPEAKER_00_37
Low
2:15 - 2:16
SPEAKER_00_37
phós sé i gcoróin seacht gcinn a mhéad
he married in a crown seven times its size.
Low
2:16 - 2:20
SPEAKER_00_37
a bheith te a chur sa gcurach
to be warm in the boat
Low
2:20 - 2:22
SPEAKER_00_37