0:00

Transcription Segments

is minic a chuirim

I often put.

Unconfirmed
12:18 - 12:26
SPEAKER_00_41

Unconfirmed
12:26 - 12:26
SPEAKER_01_41

n-adhradh

worship

Unconfirmed
12:26 - 12:27
SPEAKER_00_41

cé cé cé as a dtagann tú an-álainn

who who who where do you come from very beautiful

Unconfirmed
12:27 - 12:36
SPEAKER_01_41

Unconfirmed
12:28 - 12:29
SPEAKER_00_41

go raibh maith agat

Thank you.

Unconfirmed
12:31 - 12:31
SPEAKER_00_41

b'fhéidir uair sa mbliain

maybe once a year

Unconfirmed
12:36 - 12:40

mmm

mmm

Unconfirmed
12:40 - 12:40
SPEAKER_01_41

bhí mé ann an samhradh seo caite sheol máire

I was there last summer, Máire sailed.

Unconfirmed
12:41 - 12:43
SPEAKER_00_41

Unconfirmed
12:44 - 12:44
SPEAKER_00_41

Unconfirmed
12:45 - 12:49
SPEAKER_00_41

peadar

Peter

Unconfirmed
12:47 - 12:48
SPEAKER_01_41

beannacht dé lena anam

God's blessing on his soul.

Unconfirmed
12:49 - 12:50
SPEAKER_01_41

in ainm

in the name

Unconfirmed
12:49 - 12:50
SPEAKER_00_41

sea is dé go raibh anam agus em

Yes, it is likely that there was a soul and em.

Unconfirmed
12:50 - 12:53
SPEAKER_00_41