0:00

D'éirigh mise ar maidin

I woke up in the morning

Unconfirmed
0:01 - 0:03
Pádraig Ó hEadhra

méaram

finger

Unconfirmed
0:03 - 0:05
SPEAKER_00_46

i bhfocail rómh

"in too many words"

Unconfirmed
0:06 - 0:11
SPEAKER_00_46

chuaigh sé go barr an chnoic

He went to the top of the hill.

Unconfirmed
0:12 - 0:17
SPEAKER_00_46

Unconfirmed
0:17 - 0:19
SPEAKER_00_46

Unconfirmed
0:19 - 0:24
SPEAKER_00_46

go bhfanfadh sé leo

that he would stay with them.

Unconfirmed
0:24 - 0:25
SPEAKER_00_46

i mo mhada beag agam

in my little dog.

Unconfirmed
0:26 - 0:28
SPEAKER_00_46

nnnn

nnnn

Unconfirmed
0:29 - 0:31
SPEAKER_00_46

a raibh aon ghiorré go barr an chnoic

that there was any hare to the top of the hill.

Unconfirmed
0:31 - 0:34
SPEAKER_00_46

Unconfirmed
0:35 - 0:39
SPEAKER_00_46

beaga bána

small white

Unconfirmed
0:39 - 0:42
SPEAKER_00_46

bheansa

woman

Unconfirmed
0:43 - 0:44
SPEAKER_00_46

ach faoi dhó

but twice

Unconfirmed
0:45 - 0:47
SPEAKER_00_46

an amhlaidh

the same

Unconfirmed
0:47 - 0:48
SPEAKER_00_46