0:00

Bhuel bhunaigh tú féin buíon de Óglaigh na hÉireann ansin i mBéal Deirg, ar bhunaigh?

Well, you established a group of the Irish Volunteers there in Béal Dearg, didn't you?

Unconfirmed
23:43 - 23:47
SPEAKER_01_52
Versions

ansin

then

Unconfirmed
23:46 - 23:46
SPEAKER_00_52

bhí

was

Unconfirmed
23:47 - 23:48
SPEAKER_00_52

ní raibh focal ar bith acu

they had no mention

Unconfirmed
23:48 - 23:50
SPEAKER_00_52
Versions

don IRA i mBéal Deirg nuair a tháinig mise

of the IRA in Béal Deirg when I came

Unconfirmed
23:51 - 23:54
SPEAKER_00_52
Versions

agus thoisigh mé

and I started

Unconfirmed
23:55 - 23:55
SPEAKER_00_52

caint leo ansin agus

talk to them then and

Unconfirmed
23:56 - 23:57
SPEAKER_00_52

fuair mé

I got

Unconfirmed
23:58 - 23:58
SPEAKER_00_52

bhí fear eile liom ansin

There was another man with me then.

Unconfirmed
24:01 - 24:04
SPEAKER_00_52

as an áit thall bhí sé, tháinig sé abhaile romhamsa

From over there he came home before me.

Unconfirmed
24:05 - 24:09
SPEAKER_00_52
Versions

mcdonnell

mcdonnell

Unconfirmed
24:09 - 24:10
SPEAKER_00_52

pat mcdonnell

Pat McDonnell

Unconfirmed
24:13 - 24:14
SPEAKER_00_52

agus bhí seisean le bhí freisin le Cill Ráthaigh

and he was also with Cill Ráthaigh

Unconfirmed
24:16 - 24:19
SPEAKER_00_52
Versions

ins an

in the

Unconfirmed
24:20 - 24:21
SPEAKER_00_52
Versions

as baile an

from town

Unconfirmed
24:21 - 24:22
SPEAKER_01_52
Versions