Maggie McGiff Béal Easa Co Mhaigh Eo
https://www.rte.ie/radio/rnag/clips/20734232/
Status
Topics
Identified Speakers
The speaker's name is Maggie McGiff, mentioned in the title. The context suggests she is elderly due to the nature of the conversation and the historical references.
Pádraig Ó Catháin is mentioned as the person Maggie McGiff was talking to in 1982.
Locations
tagann sí ansin agus bhí mé rá agam
She comes then and I was saying.
níor tháinig sé
he did not come.
gheobhaidh tú ansin
you will find there.
tháinig fearg air
He became angry.
na teilifíse ar fud an tí agam
the televisions all over my house.
mo léan
my sorrow
aon a bheith scanraithe
any being scared
fuair sé amach arís an-tapa
He found out again very quickly.
ar aithin tú é
Did you recognize him?
mé
me
níor chuala tú ó shin anois iad sin trí bliana ó inniu
you haven't heard from them since three years ago today.
bliantaí ó shin
years ago
tá bhfuil
is that