0:00
Maggie McGiff Béal Easa Co Mhaigh Eo
https://www.rte.ie/radio/rnag/clips/20734232/
Duration
9:04Automatic Transcriptions
320Validated
0Completion
0.0%Transcription Segments
níl siad go dona anois bhí siad fadó
they are not bad now they were long ago.
Low
2:50 - 2:56
SPEAKER_00_55
tagann
comes
Low
2:53 - 2:54
SPEAKER_01_55
tabharfaidh siad gur imigh leat
They will say that you left.
Low
2:57 - 2:58
SPEAKER_00_55
na sagairt
the priests
Low
2:59 - 3:00
SPEAKER_01_55
an duine mór
the big person
Low
3:00 - 3:01
SPEAKER_00_55
mar sin é
so it is
Low
3:01 - 3:02
SPEAKER_01_55
ach sin é
but that's it
Low
3:01 - 3:01
SPEAKER_00_55
tá
is
Low
3:02 - 3:03
SPEAKER_01_55
anois níor labhair ar chor ar bith liom
now did not speak to me at all.
Low
3:03 - 3:06
SPEAKER_00_55
á siúráilte
sure
Low
3:07 - 3:07
SPEAKER_01_55
beo
live
Low
3:07 - 3:07
SPEAKER_00_55
Low
3:08 - 3:09
SPEAKER_01_55
ní raibh mórán caint le mo leithide
there wasn't much talk with the likes of me.
Low
3:09 - 3:13
SPEAKER_00_55
Low
3:13 - 3:14
SPEAKER_01_55
meabhraíonn siad chor ar bith liom
they don't remind me at all.
Low
3:14 - 3:17
SPEAKER_00_55