0:00
Ár Dover Féin
https://ifiarchiveplayer.ie/ar-dover-fein/
Status
0/18 speakers identified
0/758 transcriptions confirmed
Topics
Potato picking
Seasonal work
Migration for work
Family connections among workers
Identified Speakers
Pádraig Ó Dugáin
Achill
Native
medium
Mentioned in the context of a potato picking team from Duggan, likely a native speaker given the context.
Micheál Ó Mongáin
Achill
Native
medium
Mentioned as being only thirteen years old, likely a native speaker given the context.
Seán Mac Lochlainn
Achill
Native
medium
Mentioned as the oldest at twenty-three years old, likely a native speaker given the context.
Locations
Acaill
high
Glasgow
high
Stranraer
medium
instealladh ministry of fabric but a fresh from dungloe
injection ministry of fabric but a fresh from dungloe.
Unconfirmed
25:55 - 25:58
it was setting are but because
It was setting are but because.
Unconfirmed
25:59 - 26:00
moladh gan aon rud ar bith
Recommendation not to do anything.
Unconfirmed
26:03 - 26:04
amadán mise agus tusa the boys of rescue
I am a fool and you the boys of rescue.
Unconfirmed
26:05 - 26:07