0:00
Ár Dover Féin
https://ifiarchiveplayer.ie/ar-dover-fein/
Duration
52:41Automatic Transcriptions
761Validated
0Completion
0.0%Transcription Segments
ansin las an tiarna
then the lord lit
Low
26:52 - 26:53
SPEAKER_16_56
agus thit sé anuas sa mhullach orthu
and it fell down on top of them.
Low
26:54 - 26:56
SPEAKER_16_56
bhí na cailíní taobh amuigh
The girls were outside.
Low
26:58 - 27:00
SPEAKER_16_56
tg4 beo
tg4 live
Low
27:01 - 27:02
SPEAKER_16_56
ar an ndoras
on the door
Low
27:02 - 27:03
ag glaoch amach na hainmneacha
calling out the names
Low
27:04 - 27:06
SPEAKER_16_56
Low
27:08 - 27:09
SPEAKER_16_56
tá taithí fhada
has long experience
Low
27:10 - 27:11
SPEAKER_16_56
ach
but
Low
27:13 - 27:14
SPEAKER_16_56
breathnú isteach
look inside
Low
27:14 - 27:15
SPEAKER_16_56
tar éis na scoilteanna sa chros
after the cracks in the cross
Low
27:16 - 27:17
SPEAKER_16_56
aithneoidh buachaillí bochta
poor boys will recognize
Low
27:19 - 27:20
SPEAKER_16_56
agus iad thar n-ais cathain a mbeadh
and when they would be back.
Low
27:21 - 27:23
SPEAKER_16_56
tharla gach rud chomh sciopaí
Everything happened so quickly.
Low
27:25 - 27:27
SPEAKER_16_56
tá cruth atá le feiceáil
There is a shape that can be seen.
Low
27:28 - 27:30
SPEAKER_16_56